　【１０月１２日　No.９　いずみ定期】

　　　ナンドール・セデルケニ氏　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『日本のみならず、世界中で最も愛されている曲の一つである
　A．Vivaldi作＜四季＞を再び演奏できる事を大変嬉しく思います。　　　　　　　
　我々クラシック界の演奏者は、過去に書き記された＜楽譜＞を
　現実のものとして再現しており、その過程で様々な解釈による
　多くのスタイルが具現化しうる要素が生じます。
＜四季＞に関しても多くの録音がありますが、私にとり唯一関心を引くのは
　Ｆ．アーヨ氏がイ．ムジチ合奏団と演奏した録音のみです。
　演奏上の方向性のようなものに、親近感を受けるからな訳ですが、
　私は自らの＜四季＞を、大阪センチュリー交響楽団のメンバーと共に
　奏でたいと思います。
　なお、余談になりますが１０月いずみ定期公演に客演する指揮者　
　Ｍr.Werthenは、Ｖiolinistでもある方だとの由、ご自身の演奏による
　＜四季＞のＣＤ録音を送ってきていただき「この解釈で演奏願いたい」との
　メッセージが添えてありましたが、この様なことは指揮者とソリストの間では
　時々有りうる事で、その辺りはリハーサルの間に
　建設的な意見交換が出来るでしょう。
　では皆さまに演奏させていただく日を楽しみにしています。』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｎandor Ｓzederkenyi　　

ん？　自転車が部屋に
センチュリー練習場の彼の部屋で

(コンサートマスターだけが個室を持っています）